En el año de 1995 comenzó la publicación de la obra “Las Obligaciones en el Derecho Moderno” con un primer libro –publicado en la Colección Profesores de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana- en el que se trató el tema del concepto de la relación obligatoria, sus elementos y principales clasificaciones; posteriormente se publicó la parte correspondiente a las fuentes de las obligaciones en lo que hace referencia al acto o negocio jurídico; en esta oportunidad se abordará el tema de la transmisión de las obligaciones y sus modos de extinguirse.
Sin embargo, habida consideración de que la primera parte ere menester actualizarla y ponerla a tono con las nuevas disposiciones legales colombiana sobre la materia, he procedido a reproducirla también, haciendo los ajustes que corresponden. Así pues, se presentan hoy, acumulados en un mismo libro estos tres temas del derecho de obligaciones, siguiendo el orden de exposición de mis clases en la Universidad, con el propósito de que, además de ponerlos a disposición de los estudiosos del derecho privado, sean también de utilidad para mis alumnos, que realmente han sido los inspiradores de la obra completa.